OHAR KRITIKOAK

PIJAMA MARRADUNAZ JANTZITAKO MUTIKOA

JOHN BOYNE     Alberdania, 2008

Istorio hau II.Mundu gerran, Auschwitz konzentrazio esparruan, kokatzen da. Bruno izeneko mutiko bat Berlinetik Poloniara bizitzera doa bere familiarekin, bere aita militarra delako. Bruno etxetik kanpo paseatzera joaten da eta konzentrazio esparruan dagoen Shmuel izeneko mutiko bat ezagutzen du. Oso lagunak egiten dira, eta hortik aurrera gauza asko bizitzen dituzte biek batera.

Hunkigarria da eleberri hau defini dezakeen adjetiboa. Hikaz idatzita dagoenez, ez da oso erreza ulertzea, baina gutxi gorabehera ulertzen da testuinguruagatik. Halere, behin liburua irakurtzen hasita, ezin diozu irakurtzeari utzi. Eleberri honek, gudaren esanahiari buruzko hausnarketa bat egitera bultzatzen gaitu Bruno eta Shmuel pertsonaien bidez. Pertsonak eta adiskidetasuna gudaren gainetik daude, izan ere, gerra krudela eta absurdoa da, ez du ezertarako balio.

Istorio hunkigarriak eta historikoak gustatzen zaizkionarentzat eleberri egokia da Pijama marradunaz jantzitako mutikoa, gainera, 30 hizkuntza baino gehiagotara itzuli da.

Naiara Landakorta                                                                                   2018-12